都朝春天走去

别烂在过去和梦里

【imp×你】I'm your trans-cook

【电竞老三条】【纯脑洞】【中韩混杂,我也不知道到底是什么语】
作者越来越会做梦了系列🌚还有人记得吗?
这一篇里能找到一颗小小的鸡米花(jinoo×eimy)噢😏
前文链接
https://yikasamatongzi.lofter.com/post/1e6d4759_10c752a9
https://yikasamatongzi.lofter.com/post/1e6d4759_10cbf9ab
https://yikasamatongzi.lofter.com/post/1e6d4759_10fa031f
——以下正文——
你不知道自己是如何迈开仿佛不再受大脑控制了的双腿走向舞台的,等好不容易回过神来,已经坐在采访席上了。生平第一次被一整排摄像机对着,闪光灯很晃眼,你甚至能听见观众席上的议论纷纷。你紧张得不敢直视骆歆小姐姐精致的妆容,只默默接过了她递来的话筒。将一切杂念抛到脑后,你开始了你的翻译首秀。

“首先恭喜老干爹获得了今天的胜利,我们请到的是ad,imp。Hello imp!”

毕竟在中国待了将近三年,imp脱口而出:“泥嚎。”

简洁的招呼过后,骆歆抛出了正式的问题:“今天对面上了五个新的选手,想问一下这对你们的bp有影响吗?”

还好还好,这都是日常会话,不用锦囊也能翻译。虽然都拿着话筒,imp还是把脑袋靠了过来听你的翻译,然后回答:“第一把确实有一点影响,第一把结束之后就选择了卡莉斯塔来针对了一下。”在你翻译的过程中,imp还时不时地挺挺腰卖个萌。

没给你松口气的机会,第二个问题紧随其后:“我们可以看到后两局你都拿出了招牌英雄——老鼠,但赢下来依然不是那么容易。想问一下第二局优势明明一直挺大的,为什么最后没有赢下来呢?”

你实在不好意思承认自己比赛期间一直在睡觉,通过这个问题才得知了比分的事实,先笑了笑,才把问题翻给imp,同时在心中暗暗吐槽这问题设置。imp听完也尴尬地笑了笑,因而口齿变得有些不清:“第二把对方的英雄都是&$×「」的,我们要抓对方&%\、的英雄,所以出现了一些失误。”

当这两个词传入你耳朵时,你是懵逼的。

“什么啊?”你用微不可查的口型问imp。

“团,单。”意识到你可能没听清,imp赶紧也用口型回答。

离imp回答完问题已经过去好几秒钟了,你的手抖得不行,但又不确定自己是否理解对了他的意思,只能盯着imp咬嘴唇。imp冲你笑了笑,示意你赶紧翻译。

那就,豁出去吧。“我们噗噗,啊不,imp选手说,第二把对方选的英雄都是打团的,我们要抓对方落单的英雄,所以出现了一些失误。”

观众们和骆歆都被你的口误逗笑了,你心中瞬间划过千万条弹幕。万幸,这翻得大概八九不离十,骆歆面不改色,微微调整了下坐姿,继续提问。

接下来几个问题都中规中矩,你都顺利地翻了出来。最后骆歆小姐姐让imp再跟粉丝说两句,imp看着你,笑着说:“我们会尽力打接下去的比赛,还有,小姐姐今天很漂亮。”

啊啊啊?!这这这这这这,这家伙真以为全世界就我们俩听得懂韩语啊?!你的内心很崩溃,但还是要坚持完成自己的工作:“会……会好好地打下去的!”当然,后一句就被你吞掉了。

下台时imp走在你后面。“小姐姐你衣服都被汗湿透啦,这么紧张?”

“那当然啊,这是我第一次正式工作哎,还有那么多人看着,心都快跳出来了!”

“你翻得很棒啊。”imp一边用小胖手扇风一边拍你的肩膀,“不过,场馆里真的很热。”

一路闲聊着到了群访的房间。对你来说,以前这也是只能在战报里的照片上看看的地方,你做梦也不敢想自己有一天真的坐在了这里。群访由酷欧和平野绫坐在中间负责回答各种问题,没什么事可做的你陪着imp坐在最边上。最后媒体为你们拍了合影,这一天正式的工作便顺利落下了帷幕,一行人有说有笑地上了保姆车。

时间正值晚高峰,路堵得一塌糊涂,这又是老干爹本周唯一的一场比赛,大家决定在场馆附近的烤肉店吃完再回基地。imp很自然地又坐在了你旁边,兴奋得像个200斤的孩子。你索性把他当小孩子,一页一页慢慢地翻着菜单,把上面的一张张图片指给他看:“这个是猪肉,这是牛肉,鸡肉……看到想吃的就告诉小姐姐,小姐姐帮你跟服务员说。”

翻着翻着,你突然看到了坐在另一边的jinoo。同为韩国友人且比imp来中国还晚一年的他,竟独自翻看着菜单,还字正腔圆地帮eimy点好了他最爱吃的芒果布丁,让艾米笑得酒窝里都能养鱼了。

“那个……虽然打破了你们的气氛很抱歉,但其实你可以管自己点,imp他对菜单……有超凡的领悟能力。”平野绫从菜单中抬起头来,“他又不是三岁小孩了。”

然而imp对平野绫的话摆出一副我是外国人Sorry I don't understand的表情,继续让你陪着翻完了整本菜单,才说:“小姐姐喜欢吃鸡肉,我们多点些鸡肉吧。”

“哎,你怎么知道的?”你很是意外。

“前天晚上吃鸡腿,你的眼睛都快掉到碗里去啦。而且你以前就经常在动态里发吃炸鸡什么的照片啊。”

你突然发现,imp也是个细心的男孩子。

炭火和肉很快就位。须臾,五花肉上的脂肪变得金黄而透明,冒着热腾腾的热气,被空调吹得微微颤动着。肉刚一入口,便立即在舌头上融化了,顺势滑入喉中,只留下满嘴的美妙滋味。更美妙的是那瘦肉,一口咬下,顿觉一股难以名状的香味直冲脑门,久久不散。瘦肉很有嚼头,随着牙齿的咬合,肉汁慢慢渗出,香气于是扩散至整个口腔,填满了每一颗味蕾。

imp横扫牛排的速度不仅解释了他来华后体重飞涨的原因,还让你开始担心你们俩合点一份石锅拌饭会不会不够。“来~小姐姐你先吃,你吃饱了,剩下的我吃。”imp把拌好的饭放到了你面前,还贴心地往里推了推,以免你被石锅烫到。你觉得有点不好意思,便只顾埋头吃饭,谁知吃了不到三分之一,就已经饱得不行,只得又抬起头来。

imp看着你,戳了戳自己的脸。你还以为他又在卖萌,谁知下一秒,他把手伸向了你的脸,从你嘴边摘下一颗饭粒,放进了自己嘴里。

“甜的哎。”

啊啊啊!!!这人怎么可以这么撩?!!!

旋转炸裂,满脸通红。

吃饱喝足后大家回到了基地。你爸妈今天都有事要很晚才能回家,你索性留在基地边逗猫边写作业。imp和其它选手一起rank,虽然今天获得了一场胜利,但作为职业选手,对游戏不能有一丝一毫的松懈。十点多,imp结束一局,转过来朝你眨了眨眼:“小姐姐,我饿了~”

“什么?晚上的烤肉和拌饭都吃到谁肚子里去了?不是我说你,噗噗你的体重……”

“qwq可我饿嘛……”委屈.jpg

“好了好了,帮你叫外卖。jinoo你要不要也一起吃点什么?”艾米掏出了手机。

“不行,你肚子刚好,别再吃那些外卖了。我给你做点什么吃的吧。走,去超市,看看你想吃什么。”
——TBC——
在学校爆肝更出了这一章。以后估计还是不能在weekday更文,第二天太困了。
预告:翻译技能已点满,下一章就要开始点亮厨娘buff啦~

评论(1)

热度(25)